Hago una busqueda por curiosidad en los repositorios de ubuntu:
buscar bofh
fortunes-bofh-excuses - BOFH excuses for fortune

Enseguida:
bajar fortunes-bofh-excuses

Miro haber si le tengo:
fortune -f

100,00% /usr/share/games/fortunes
33,72% fortunes
20,50% literature
10,33% riddles
35,45% bofh-excuses

Y una vez que lo ejecuto, como era evidente, salen en ingles.
Asique manos a la obra (a trastear se ha dicho):

#!/bin/bash

file=respuestas.bofh
num=`cat $file | wc -l`
random=$$
let seleccionada=$random%$num
if [ $seleccionada == 0 ]
then
seleccionada=1
fi
cat -n $file | grep $seleccionada | cut -f 2

El autor de este perl script es Keith Resar.
La finalidad del script es realizar una auditoría a una red o un equipo valiéndose de los diferentes escaneos que podemos llevar a cabo con nmap.

En esta url podemos descargar la versión actual:
Http://heavyk.org/nmap-audit/nmap-audit-current.tar.gz
Procedemos a la descarga de libmime-lite-perl (en ubuntu) así:
sudo apt-get install libmime-lite-perl
Nos bajamos el tar.gz, descomprimimos e instalamos como root.
(para instalarlo necesitaremos build-essential)
Para correr el programa hemos de hacerlo como root ya que el nmap lo requiere para determinados tipos de escaneos.